컨테이너 화물운송관련 용어(4)-VSL VS VOY

안녕하세요? 게츠비입니다.

해당 글안에 있는 좋아요 버튼을 클릭해주신다면 앞으로도 좋은 정보를 계속 올리겠습니다.(이렇게라도 먹구 살아 보려구요 ㅜㅜ)

오늘은 VOY와 VSL에 대해 설명해 보겠습니다.

표기	용어 의미	설명
VOY	Voyage	항차
VSL	Vessel	선박
ETA	Estimated Time of Arrival	컨테이너 선박이 항구에 들어오는 시간
ETB	Estimated Time of Berthing	컨테이너선이 항구에 나란히 붙어 접안을 완료하는 시점
ETD	Estimated Time of Departure	컨테이너 작업을 모두 마친 배가 묶여 있는 밧줄을 풀고 선착장을 떠나는 시점

무역을 하는데 있어서 수출업자는 수출물품을 선박회사 또는 포워딩업체(freight forwarder 또는 forwarder)에게 운송을 요청하면, 그들은 컨테이너에 물품을 실은 후 선박에 선적을 하게 됩니다.

이 때 포워딩업체는 보통 선하증권(Bill of Lading;B/L) 원본 3장을 발행하여 수출업자에게 전달하며, 수출업자는 수입업자와 은행에 B/L원본을 FEDEX와 같은 긴급운송업체 등을 통해 전달하게 되는데요.

이 원본이 있어야만 수입업자는 선하증권(B/L)을 선박회사에 제출하고 물건을 인도받을 수 있습니다.

이 선하증권(B/L) 문서 안에는 일반적으로 사용하지 않는 용어들이 있는데요.

VSL과 VOY가 거기에 해당됩니다.

* 무역할 때 선하증권이라고도 빌앤 레딩이라고 잘 말하지 않으며, 주로 비엘(B/L)이라고 이야기 합니다.

즉, 예로서 "비엘 언제 보내 주실껀가요? "

VSL(Vessel)

선박, 배 , 선박명

영어로는 아주 큰 선박을 의미하며 무역용어로는 화물을 선적하여 운송할 수 있는 큰 배를 의미합니다.

무역할 때 또는 선하증권(B/L)에서 표시한 VSL(Vessel)에는 선박명이 입력되어 있습니다.

VOY(Voyage)

항해, 항차번호, 항해번호

다들 아시겠지만, Voyage는 영어로 항해를 뜻합니다.

The meaning of voyage is ‘long journey’ by sea or in space. We can also call trip, travel, passage, or tour.

즉, 시간이 오랜 기간이 걸리는 여행을 보통 Voyage 라고 합니다.

무역에 있어서 VOY(Voyage)나 VOY no.는 항해번호 또는 항차번호라고 합니다.

항차번호는 선박회사 또는 포워딩업체가 임의로 정한 일련번호인데요.

보통 운송 선박의 운송횟수로 표시하며 수출, 수입을 구별하기 위하여 E/W/S/N을 끝에 표기합니다.

E는 East, W는 West, S는 South, N은 North 를 의미합니다.

EX) East Teresa 0046N의 의미

예를 들어서 East Teresa - 0046N이라고 한다면,

여기서 East Teresa은 VSL(선박명)을 의미하며,

0046N은 VOY(항차번호)로서 이 선적이 46항해했으며, 이번 수출항해는 N(북쪽)을 항해하다는 의입니다.

Gatsby의 세상을 향해 답하기